Wir, die Völker des Amazonas, sind voller Katastrophen. Bald ist es gut, zweifellos auch gut zu sein Raoni Metuktire

Seit vielen Jahren warnen wir, die indigenen Führer und Völker des Amazonas, Sie, unsere Brüder, die so große Wunden in unsere Wälder brachten. Was Sie tun, wird Ihre gesamte Welt austauschen und muss unser Haus ermorden – und dies kann zweifellos auch Ihren Raum gut ermorden. Wir haben unsere geteilte Geschichte getrennt, um gemeinsam weiterzuwarten. Noch vor wenigen Jahren kämpften Hunderte unserer Stämme gegen alle möglichen Arten, aber jetzt sind wir zusammen und kämpfen gemeinsam gegen unseren häufigen Feind. Und dieser häufige Feind sind Sie, die nicht-indigenen Völker, die in unser Land eingedrungen sind und jetzt sogar die kleinen Bestandteile der Wälder verbrennen, die Sie uns hinterlassen haben. Der brasilianische Präsident Bolsonaro ermutigt die Bauernhausbesitzer, die sich in der Nähe unserer Ländereien aufhalten, um die Wälder zu schützen – und er tut jetzt nicht die Muße, ihnen vorzubeugen, in unser Territorium einzudringen. Wir fordern Sie auf, das, was Sie tun, einzustellen, die Zerstörung einzustellen, Ihren Angriff auf die Geister der Erde einzustellen. Wann immer Sie in den guten Händen der Bäume sind, greifen Sie die Geister unserer Vorfahren an. Wann immer Sie nach Mineralien graben, durchbohren Sie das Herz der Erde. Und während Sie Gifte auf das Land und in die Flüsse schütten – chemische Substanzen aus der Landwirtschaft und Quecksilber aus Goldminen -, schwächen Sie die Geister, die Vegetation, die Tiere und das Land selbst. Wann immer du das Land schwächst, gib dich dem hin, es beginnt zu sterben. Wenn das Land stirbt, wenn unsere Erde stirbt, wird wahrscheinlich keiner von uns bereit sein, zu wohnen, und auch wir werden alle sterben. Warum wohnst du hier? Sie sagen, es ist für den Trend – aber welche Form des Trends nimmt den Reichtum des Waldes weg und ersetzt ihn durch unvoreingenommene richtige Pflanzen- oder Tierform? Die versetzten die Geister, sobald sie uns alles gaben, was wir uns für einen ausgelassenen Lebensstil wünschten – all unsere Mahlzeiten, unsere Eigenschaften, unsere Medikamente -, jetzt gibt es handlichstes Soja oder Vieh. Für wen ist das dieser Trend? Am liebsten wohnt ein Paar von uns auf dem Ackerland; Sie können viele Leute nicht stärker machen und sind daher unfruchtbar.  Amazonasbrände: Die Stämme kämpfen um ihren Untergang Regenwald – Video Also warum wohnst du hier? Wir sind in der Lage zu scheinen, dass es so ist, dass ein Teil davon zweifellos gut ist, zweifellos zweifellos auch eine enorme Menge an Geld zu bekommen. In der Kayapó-Sprache nennen wir Ihr Geld piu caprim „unglückliche Blätter“, weil es eine unwirksame und unwirksame Zutat ist und die handlichste Wunde und Enttäuschung mit sich bringt. Wenn Ihr Geld in unsere Gemeinden fließt, gibt es in der Regel Anlass zu großer Sorge, wenn Sie uns auseinander nehmen. Und wir können sehen, dass es die identische Zutat für Ihre Städte ist, dass das, was Sie als reich an uns bezeichnen, von jeder anderen Person isoliert wohnt, fassungslos, dass verschiedene von uns absichtlich ihre Piu Caprim von ihnen fernhalten. In der Zwischenzeit verhungern viele von uns oder leben im Elend, weil sie nicht zahlen müssen, um für sich und ihre Teenager Mahlzeiten zu bekommen. Dennoch werden die Reichen von uns sterben, wie wir alle sterben werden. Und wenn ihre Geister von ihren Körpern getrennt sind, werden ihre Geister wahrscheinlich unglücklich sein und sie leiden lassen, denn während sie noch leben, haben sie so viele von uns völlig anders leiden lassen, als wenn sie ihnen helfen, als wenn sie anders sind Wir sorgen dafür, dass jeder andere Menschen genug zu lieben hat, bevor er sich selbst ernährt. Dies ist unsere Methode, die Form des Kayapó, die Form der Eingeborenen von uns. Sie müssen den Stil, den Sie bewohnen, austauschen, weil Sie sich verlaufen haben und Ihre Methode verloren gegangen ist. Der Put, den du gehst, ist die handlichste Form der Zerstörung und des Todes. Wohnen ist das leben am liebsten, wenn man die Gegend, die Bäume, die Vegetation, die Tiere, die Flüsse und sogar die Erde selbst respektiert. Nach der Erinnerung an all diese Gegenstände sind alle diese Gegenstände Geister, und ohne diese Geister wird die Erde sterben, der Regen aufhören und die Vegetation der Mahlzeiten wird verdorren und auch sterben. Wir alle atmen diese eine Luft, wir alle trinken das gleiche Wasser. Wir leben auf diesem einen Planeten. Wir wollen der Erde Schutz bieten. Wenn wir das nicht tun, werden die riesigen Winde das Waldland kartieren und ermorden. Dann werden Sie definitiv die Phobie spüren, die wir spüren. • Raoni Metuktire ist ein Umweltschützer und Chef des indigenen brasilianischen Kayapó von uns
Extra unterrichtet werden

Euch gefällt was ihr seht? Nehmt euch doch einen kurzen Moment und unterstützt uns auf Patreon!
Wir, die Völker des Amazonas, sind voller Katastrophen. Bald ist es gut, zweifellos auch gut zu sein Raoni Metuktire 1